Brev:
Sprog-udvikling hos to-sproget

Hej Helen.
Jeg har et spørgsmål vedr. sprog.
Marie vokser 100% tosproget op. Hendes far taler tysk til hende og jeg dansk. Derudover taler vi indbyrdes tysk, for det er det sprog, vi har lært hinanden at kende på, ligesom Marie er i en tysk dagpleje. Mit spørgsmål går på, hvordan jeg kan støtte hende i at lære dansk, da det jo er det sprog, hun hører mindst.
Hun taler ikke endnu, men vi ved godt, at det tager længere tid før der kommer gang i sproget.
Hun har dog en utrolig interesse for sprog. Hun elsker bøger. Hun kan sidde meget længe og se i bøger – noget vi støtter, så hun har mange forskellige :-) Hun sidder og kigger og peger, når hun vil vide, hvad de forskellige ting hedder. Hun peger på mange ting i hjemme og vil vide, hvad de hedder. Når vi kører i bil, har hun ikke brug for alt mulig legetøj men bare en bog.
Hun ved, hvor sin/vores mave, hår, ører, næse og ...
... mund er. Det kan hun pege på, både hos os og sig selv, og hun forstår det på begge sprog. Hun forstår de fleste ting vi beder hende om som f.eks. at sætte sig ned på numsen, drikke en tår, at, giv os sutten/bogen osv,
Hun har siden hun var ti måneder kunne sige ae-ae (kun på dansk), ligesom hun kan finde ud finde ud af at ae vores to katte, og godt ved at hun kun må røre ved dem på den måde.
Hun elsker at få læst højt, og hun gider ikke rigtig baby-bøger mere, det keder hende hurtigt. Hun vil gerne have læst lidt længere historier, helst på tysk, så hendes far kan sidde og læse flere pixie-bøger i træk højt for hende.
Hun er med andre ord meget sprog-interesseret! Jeg vil gerne udnytte det til at styrke hendes forståelse for dansk. Har du nogle tips til det? Du skal lide vide, at jeg selvfølgelig kun taler dansk til hende!
På forhånd mange tak.
Mange hilsner,
Sanne
Warning: Undefined variable $noofcol in /var/www/netsundhedsplejerske.dk/public_html/contentpm_porto.inc on line 25
Annoncer
Sponsorerede artikler
Viden om børn:
Sygt barn
Det er altid svært at vurdere hvad et lille barn fejler, og er du i tvivl er det altid en god idé at kontakte lægen. Hellere en gang for meget end en gang for lidt.
De mest almindelige sygdomme hos børn er: Forkølelse, øjenbetændelse, mellemørebetændelse, lungebetændelse, maveinfektioner og skoldkopper.
Symptomerne er ofte: Manglende appetit, ondt i maven, opkastning og diarré samt feber.
Hvis det bliver nødvendigt at indlægge barent på sygehus er...
Udstyr til nyfødt - tjekliste
Når du er gravid og første gang besøger en babyudstyrsforretning, så kan du blive helt svimmel over alt det udstyr du kan købe. Tænk fremad når du skal vælge - meget babyudstyr er dyrt og bruges kun i kort tid. Derfor kan visse ting med fordel købes brugt, eller måske kan I låne eller arve. Det kan godt betale sig.
En tjekliste over babyudstyr, som kan være godt have have klar før fødslen:
- Autostol - nødvendigt, hvis I skal fragte baby i bil fra sygehuset og...
Svartidsbarometer
Gratis nyhedsbrev
med nye præmier hver måned
Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.
Det siger medlemmerne ...
Kære Helen
Tusind tak for din plan for dagen, både hvad angår søvn og mad. Det er lykkes os at overholde din plan og det har været guld værd. Nu sover vi alle sammen meget bedre om natten.
De sidste 3 uger, har han faktisk kunne sove fra kl. 20 til 06 hver nat - og det er fantastisk, før vågnede han en gang i timen!
Tak fra drengens forældre