Brev:
Sprog - 22 mdr.
Hej Helen.
Jeg har et spørgsmål til dig i forhold til sprogudvikling. Vores dreng er to-sproget. Hans far er norsk og jeg er dansk. Vi bor i Danmark, men har altid prioriteret at tale hvert sit sprog hjemme, både mellem min kæreste og jeg og selvfølgelig også til vores dreng. Det fungerer fint, vi kan tydeligt mærke at vores dreng forstår begge sprog og sagtens kan forholde sig til, hvad vi hver især siger til ham.
Jeg vil spørge dig om du ved noget om "hvor forsinkede" to-sprogede børn kan være før de rigtig slår sig løs med talen. Han er snart 23 mdr. og det er blevet ret tydeligt i forhold til hans jævnaldrende (mest pige-venner) at han er en del bagud sprogligt. Han er lige begyndt at sætte to ord sammen (fx. se bil, veget varm, é år) og der kommer også nye ord hver uge nu, men ikke i nærheden af det hans jævnaldrende kan sige. Desuden siger han mange ord/lyde, som vi ...
... præcis ved hvad han mener med, men som på ingen måde lyder noget i nærheden af hverken det danske eller norske ord (fx. sei = færdig). De ord som han kan udtale er ord som er og lyder ret ens på norsk og dansk.
Han taler/pludrer meget, når vi bare er os tre, men større forsamlinger får ham til at tie. Vi er meget opmærksomme på at sætte ord på vores handlinger og hvad vi tror han prøver at fortælle os. Sidstnævnte er der jeg ser den største udfordring. Han er 23 mdr. og forstår jo meget, men det er også bare frustrerende for ham at vi forsøger at forstå ham nogle gange, uden at det lykkes. Det er jo ofte det frustrationer fra børn handler om i denne alder (at sproget ikke rækker), men endnu mere for vores dreng tænker jeg.
Så jeg vil høre dig om hvad du ved om to-sprogede og deres sproglige udfordringer og om der er noget vi skal være særligt opmærksomme på?
Mange tak :)
Hilsen mig
Warning: Undefined variable $noofcol in /var/www/netsundhedsplejerske.dk/public_html/contentpm_porto.inc on line 25
Annoncer
Sponsorerede artikler
Viden om børn:
Bøvse
Når babyer spiser, sluger de ofte en masse luft. Derfor har mange brug for at bøvse efter et måltid.
Den nemmeste måde at dit barn kan komme af med luften på er hvis du lægger barnet op mod skulderen og klapper eller stryger forsigtigt på ryggen. Hold barnet så højt, at barnets arme bliver løftet, så har luften lettere ved at komme ud.
Du kan også sidde med barnet foran dig på dit skød eller lægge barnet på din underarm og gå lidt rundt.
Spædbørn...
Psykisk udvikling børn
Lige fra dit barn bliver født, er det aktivt kommunikerende. Det har brug for at blive taget op, holdt om, trøstet og beroliget, snakket med, kærtegnet osv.
Børn vil altid have brug for at blive set og hørt. De har brug for at vide, at de har en vigtig plads i familien, og at det er dejligt at være sammen med dem. Barnets psykiske udvikling skal støttes, fra barnet er nyfødt og hjælpeløst, og til det vokser op og gradvist bliver mere og mere selvstændigt.
I en...
Svartidsbarometer
Gratis nyhedsbrev
med nye præmier hver måned
Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.