Svar: Skal lære to sprog
Kære Dorthe
Da jeg ikke er talepædagog eller speciel uddannet til at vurdere børns sprog, har jeg kontaktet Pia Thomsen, der forsker i danske børns sprogtilegnelse og sproglige udvikling og herunder også når børn er flersprogede.
Hun siger: "Det lyder slet ikke usædvanligt med en dreng i den alder, som endnu ikke snakker så man fuldt ud kan forstå ham. Det er der mange børn som ikke gør, men det har vi desværre en tendens til at glemme i en tid, hvor der er overordentlig meget fokus på ’korrekt sprog’. Når det gælder et tosproget barn – eller et barn, som har mulighed for at kunne lære to sprog – er det det samme. Det er ikke nødvendigvis ’tosprogethed’ som er skyld i den måske lidt langsomme udvikling – vi ved jo reelt ikke, hvordan barnets sprog havde været med adgang til et sprog. At kunne to sprog er en gave – altid!
Det vigtige for en familie, er at forældrene husker at de er de primære omsorgspersoner, dvs. at de fortsat skal tale deres eget sprog til barnet, og de skal understøtte ...
... kommunikationen ved hjælp af mimik, motorik, gestik osv. Opfatte kommunikationen som et samarbejde, hvor barnet ikke kommer til at stå alene med sin frustration over ikke at kunne udtrykke sig.
Det hjælper ofte at sige til barnet: jeg forstår dig ikke, men vil du vise mig, hvad det er du gerne vil, og så gå med barnet, udforske genstande eller handlinger sammen. Altså fokusere meget mere på at kommunikere sammen på andre måder end med ord – så skal ordene nok komme gradvist.
Det er også en god ide at læse, synge og fortælle historier sammen, men husk at det gerne skal ske i samarbejde, hvor den voksne altså ikke fokuserer på hvad barnet siger af ord, men derimod at barnet har sin opmærksomhed rettet mod aktiviteten og mod ’det at kommunikere sammen’ og foretage nogle daglige rutiner sammen (det har overordentlig stor betydning for barnets sprog)". Se www.piathomsen.dk
Jeg håber at ovenstående giver dig lidt ro i sjælen og at I på denne måde er hjulpet lidt videre på vej. Rigtig meget held og lykke fortsat:o)
Med venlig hilsen
Helen Lyng Hansen
sundhedsplejerske
Warning: Undefined variable $noofcol in /var/www/netsundhedsplejerske.dk/public_html/contentpm_porto.inc on line 25
Annoncer
Sponsorerede artikler
Viden om børn:
Undertøj til børn
Bomuld er behageligt, suger sved og kan vaskes ved høj temperatur. Det kan være en stor fordel, så længe børn bruger ble, hvor det ikke kan undgås, at der af og til kommer urin og afføring i undertøjet.
I efterårs- og vintermånederne, kan det dog være en fordel at vælge undertøj af uld. Uld består af ca. 20 procent fibre og 80 procent luft. Det gør, at uld isolerer rigtig godt, og det hjælper derfor barnet med at holde varmen, når det f.eks. sparker dynen af om natten. Uld kan...
Taktilsansen
Der er 3 sanser, som er fundamentet for barnets motoriske udvikling, og som er helt centrale for barnets evne til at bearbejde og bruge sine sanser og de sanseindtryk, som barnet møder i hverdagen: Det er vestibulærsansen, taktilsansen og den proprioceptive sans.
Taktilsansen kaldes også berørings- og følesansen. Den er vigtig for barnets kropsbevidsthed, og den gør, at vi kan mærke varme, kulde, smerte, tryk mm. Børn som har problemer med deres taktile sans, vil ofte ikke bryde...
Svartidsbarometer
Gratis nyhedsbrev
med nye præmier hver måned
Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.
Det siger medlemmerne ...
Kære Helen
Min mand og jeg har så ofte talt om, at vi burde skrive til dig og fortælle, hvor fantastisk din brevkasse er.
Vi har aldrig selv skrevet til dig, men har fundet svar på så mange spørgsmål via dine svar til andre i lignende situationer.
Jeg beundrer dine evne til at formidle, og jeg elsker din tilgang til børn og forældre og alle de ting man sammen kommer igennem!
Dine svar stemmer så utrolig fint overens med præcis den måde, vi forsøger at være forældre på. Som førstegangs-forældre betyder det helt utrolig meget, at finde opbakning et sted man har tillid til og kan identificere sig med. Og det kan vi hos dig!
Det er så rart at have dine ord med i bagagen, hvis noget er svært eller andre synes, vi f.eks. burde skælde ud, når vores søn et par gange har haft det, du beskriver som fortvivlelses-anfald - er det så rart at kunne sige, at vi ikke er de eneste, der mener, det skal tackles helt anderledes.
Så kære Helen, tusind tak for dine altid inspirerende og varme svar - Tak for dig! Det er fantastisk at kunne søge råd og vejledning på alle tider af døgnet i din brevkasse!
De varmeste hilsner med ønsket om en rigtig god dag - uden tvivl også fra min mand.
Familien S